オンラインマガジン「シフト」にKen+Juliaの紹介記事。

クリエイティブカルチャー情報を中心としたオンラインマガジン「シフト」に我々の紹介記事が掲載されました。元は英語でのインタビューでしたが日本語訳でも載りました。ご一読のほどを。
http://www.shift.jp.org/ja/archives/2014/05/ken_julia_yonetani.html

ノマド生活

ここ数年アーティストレジデンシー（滞在型制作活動）を通して世界各国を点々と渡っています。日本でも一時前に流行った所謂「ノマド」ってやつですが、もうそろそろ数ヶ月の滞在制作を終え、ここオーストラリアを出発です。
次の目的地は、ニッポンです。
これまた、レジデンシー。
http://www.australia.or.jp/culture/

家族で移動しているせいもあって、こういう生活は他人から見たらえらく大変そうに見えるようですが、結構慣れるもんです。
むしろやめられないというか。
たとえて言えば、各地で興行を繰り返すサーカス団員といったところでしょうか。

家や家具も車も無し。常時移動のことを頭にいれておくため、とにかく所持品が極端に少なくなります。結局モノを買うという欲望がなくなってしまいました。

いぜんは、街なんか歩いてると思わず家具屋の前で立ち止まって
「このソファーいいなー」なんて眺めたりしてましたが、
そんなことはもうどうでもよくなってしまいました。
なんせ移動の際に我々に与えられる所持品の上限は、お一人様スーツケース一個（２０kg）だけ。
もし新しいパンツ一枚でも買ってしまったら、こんどは穴の開いたやつを捨てなければそこにおさまりません。
おかげで、デパートなんか行っても全く興奮しなくなりました。
きっと我々のような存在は、この資本主義社会において分類を強いられるとしたら反逆者なんでしょうね。
我々の不安は最近の不安定な世界情勢のみです。
「ノマド」最長記録めざして、続く限りやってやろうじゃないですか！

写真は最新作、The Last Supper「最後の晩餐」
作品の素材は「塩」です。テーブルから何から全て。
展示会場はHazelhurst Regional Galleryを皮切りに、巡回展となります。
今年末には、フランスでも展示予定。

昨夜無事オープニングを終えました。
シドニービエンナーレのオープニングと時期を合わせたので、閑古鳥が鳴くんじゃないかと心配でしたが、意外にも人が集まってくれました。
塩で作られた立体作品なので珍しいせいか、海外のメディアにもウケました。以下に。

http://www.vocativ.com/culture/art-culture/last-supper-table-reimagined-salt/

今週3月21日金曜日、午後6時オープニングで最新作 'The Last Supper'「最後の晩餐」を展示します。

今日はブルーマウンテンカルチャーセンターで展示会オープニングです。Desire「欲望」をテーマにアーティストたちが応えるグループ展です。　
グループ展といえども我々は個展なみのインスタレーションで挑みます。　どうぞよろしく。
http://arterealgalleryblog.blogspot.com.au/2014/03/ken-julia-yonetani-desire.html

今月は毎週末展示会やります。　どうぞよろしく。

Wednesday 5^th March, Opening at 6:00PM, Exhibition open until 29^th March

“Time Lines”というテーマで新作（ベルリン滞在中に制作したビデオ作品と「せんかく」というタイトルのドローイングを同時展示です。）

http://www.artereal.com.au/home/ken-julia-yonetani/time-lines

Venue: Artereal Gallery Sydney

747 Darling Street

Rozelle NSW 2039

T: 02 9818 7473

 

Friday 14^th March, Opening at 6:00PM, Exhibition open until 4^th May

http://bluemountainsculturalcentre.com.au/desire/

Venue: Blue Mountains Cultural Centre

塩の作品をグループ展に出します。

 

Friday 21^st March, Opening at 6:00PM

“The Last Supper”
現在アーティスト・イン・レジデンスをシドニーのギャラリーでやってます。
塩で9メートルの「最後の晩餐」というインスタレーションを制作中です。　発表まであとわずか。頑張ってます。

http://www.sutherlandshire.nsw.gov.au/Arts_Entertainment/Hazelhurst/Exhibitions/Coming_Exhibitions/Ken_Julia_Yonetani_The_Last_Supper

Venue: Hazelhurst Regional Gallery,

782 Kingsway, Gymea NSW.

Tel: 02 8536 5700

 

Saturday 29^th March

Lorne Sculpture Biennale 2014

Venue: Lorne, Victoria

アートパフォーマンスやります。

http://www.lornesculpture.com/EventGuide.html